Sentence examples of "кандидатских" in Russian with translation "кандидатські"

<>
копию свидетельства о сдаче кандидатских экзаменов; копію посвідчення про складені кандидатські іспити;
В 2013 г. защищено 3 кандидатских диссертации: Протягом 2012 р. захищено 3 кандидатські дисертації:
Десятки специалистов защитили кандидатские диссертации. Десятки спеціалістів захистили кандидатські дисертації.
15 учеников защитили кандидатские диссертации. 15 випускників захистили кандидатські дисертації.
Двое студентов подразделения защитили кандидатские диссертации. Двоє студентів підрозділу захистили кандидатські дисертації.
Готовятся к защите 3 кандидатские диссертации. Готуються до захисту 3 кандидатські дисертації.
ВЗПИ принимает к защите кандидатские диссертации. ВЗПІ приймає до захисту кандидатські дисертації.
Выпускники аспирантуры успешно защищают кандидатские диссертации. Випускники аспірантури успішно захищають кандидатські дисертації.
полностью или частично сданные кандидатские экзамены; повністю або частково склали кандидатські іспити;
Ряд его учеников защитили кандидатские диссертации. Із його учнів захистили кандидатські дисертації.
Готовятся к защите две кандидатские диссертации. Готуються до захисту дві кандидатські дисертації.
16 его учеников успешно защитили кандидатские диссертации. 18 його учнів успішно захистили кандидатські дисертації.
Под ее руководством готовятся 2 кандидатские диссертации. Під його керівництвом підготовлені дві кандидатські дисертації.
Под её руководством защищены две кандидатские диссертации: Під її керівництвом захищено 2 кандидатські дисертації:
11 учеников защитили кандидатские диссертации, двое - докторские. 11 учнів захистили кандидатські дисертації, двоє - докторські.
Десять выпускников аспирантуры успешно защитили кандидатские диссертации. Багато випускників факультету успішно захистили кандидатські дисертації.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.