Sentence examples of "картины" in Russian with translation "картин"

<>
Украинский живописец, пейзажист, мастер тематической картины. Український живописець, пейзажист, майстер тематичних картин.
Число исполненных им картин - огромно. Кількість виконаних ним картин - величезна.
Автор портретов и жанровых картин. Автор портретів і жанрових картин.
Ее фильмография насчитывает немало картин. У її фільмографії безліч картин.
Цикл картин получил название "Аджимушкай. Цикл картин отримав назву "Аджимушкай.
Ни мудрых истин, ни картин, Ні мудрих істин, ні картин,
Группа: Изготовление рам для картин Група: Виготовлення рам для картин
Автор пейзажей и жанровых картин. Автор пейзажів і жанрових картин.
Оформление интерьеров, картин, вышивок, зеркал. Оформлення інтер'єрів, картин, вишивок, дзеркал.
У нас широчайший выбор картин. У нас найширший вибір картин.
Очевидно типологическое сходство двух картин. Очевидна типологічна подібність обох картин.
Фильмография артиста составляет 38 картин. Фільмографія зірки налічує 38 картин.
Характер картин - противоречивый, неоднозначный, сложный. Характер картин - суперечливий, неоднозначний, складний.
Организаторы насчитали 1 128 картин. Організатори нарахували 1 128 картин.
Работал директором картин на "Мосфильме". Працював директором картин на "Мосфільмі".
широкоформатная - создание картин больших размеров; широкоформатний - створення картин великих розмірів;
Выставка картин Ильи Пруненко "Репрезентация" Виставка картин Ільї Пруненко "Репрезентація"
Библия в рисунках - 250 картин Біблія у малюнках - 250 картин
Подсветка картин с помощью монтажного Підсвічування картин за допомогою монтажного
Коллекционирует репродукции картин выдающихся художников. Колекціонує репродукції картин видатних художників.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.