Sentence examples of "киевском" in Russian with translation "київської"

<>
show all
Значoк Депутат киевского городского совета Значoк Депутат київської міської ради
Т. Таран из Киевской политехники. Т. Таран із Київської політехніки.
Выпускник Киевской рисовальной школы Мурашко. Випускник Київської рисувальної школи Мурашка.
Макаровский районный суд Киевской области: Макарівський районний суд Київської області:
Мартусовка Бориспольского района Киевской области. Мартусівка Бориспільського району Київської області.
Происходил из киевской купеческой семьи. Походив із київської купецької родини.
философское наследие Киевской духовной академии; філософська спадщина Київської духовної академії;
Раскройте причины политической раздробленности Киевской Розкрийте причини політичної роздробленості Київської
Землевладелец Киевской губернии (316 десятин). Землевласник Київської губернії (316 десятин).
Лечилась в медчасти Киевской консерватории. Лікувалася в медчастині Київської консерваторії.
Причины феодальной раздробленности Киевской Руси. Причини феодальної роздробленості Київської Русі.
Похоронен в усадьбе Киевской академии. Похований у садибі Київської академії.
Социально-экономическая мысль Киевской Руси. Соціально-економічне становище Київської Русі.
Имена строителей Киевской Софии неизвестные. Імена будівничих Київської Софії невідомі.
Создатель киевской школы химиков-органиков. Творець київської школи хіміків-органіків.
День крещения Киевской Руси-Украины. День Хрещення Київської Руси-України.
Октябрьский - 57 - Винницкой и Киевской; Октябрський - 57 - Вінницької та Київської;
Землевладелец Киевской губернии (600 десятин). Землевласник Київської губернії (600 десятин).
"Мы наследники Киевской Руси-Украины. "Ми спадкоємці Київської Русі-України.
Работала директором киевской галереи "Триптих". Працювала директором київської галереї "Триптих".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download