Sentence examples of "киностудиями" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all63 кіностудії43 кіностудія10 кіностудію5 кіностудіях2 кіностудій1 кінокомпанія1 кіностудіями1

show all

Сотрудничал с чехословацкими телеканалами и киностудиями. Співпрацював з чехословацькими телеканалами та кіностудіями.

Съемки проходили на киностудии "Ялта. Зйомки відбувались на кіностудії "Ялта.

"Ангел мой"... - Киностудия "Укркинохроника", Киев. "Ангел мій"... - Кіностудія "Укркінохроніка", Київ.

24 ноября 2009 - киностудию посетил президент Казахстана. 24 листопада 2009 - кіностудію відвідав президент Казахстану.

Производство кинофильмов сосредоточено на киностудиях. Виробництво кінофільмів зосереджено у кіностудіях.

Работа цирковых артистов, каскадеров киностудий. Роботи циркових артистів, каскадерів кіностудій.

Об этом сообщила киностудия Paramount Pictures. Про це оголосила кінокомпанія Paramount Pictures.

Производство киностудии "Ленфильм", 1977 год. Виробництво кіностудії "Ленфільм", 1977 рік.

Киностудия Горького), "Женатый холостяк" (1982г. Кіностудія Горького), "Одружений холостяк" (1982р.

Назаров пришел на киностудию "Союзмультфильм" 1959 года. Назаров прийшов на кіностудію "Союзмультфільм" 1959 року.

Она продолжала сниматься на различных киностудиях. Вона продовжувала зніматися на різних кіностудіях.

Производство Свердловской киностудии 1985 года. Виробництво Свердловської кіностудії 1985 року.

Virgin Films - киностудия (вышла из бизнеса). Virgin Films - кіностудія (вийшла з бізнесу).

1924 - основана голливудскую киностудию "Metro Goldwyn Mayer" 1924 - засновано голлівудську кіностудію "Metro Goldwyn Mayer"

С 1941 - режиссер Ашхабадской киностудии. З 1947 - директор Ашхабадської кіностудії.

Киностудия Горького), "Тростинка на ветру" (1980г. Кіностудія Горького), "Тростинка на вітрі" (1980р.

В 1954 году кинофабрика преобразовалась в киностудию. У 1954 році кінофабрика перетворилася в кіностудію.

Стикеры "Полина и тайна киностудии" Стікери "Поліна і таємниця кіностудії"

На сегодняшний день киностудия БОГОСЛОВ - это: На сьогоднішній день кіностудія БОГОСЛОВ - це:

1924 - создана голливудская киностудия "Metro-Goldwyn-Mayer" 1924 - створено голлівудську кіностудію "Metro-Goldwyn-Mayer"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download