Beispiele für die Verwendung von "клеток" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle349 клітини113 клітин110 клітку22 клітка18 клітинами17 клітина13 клітинах12 клітки9 клітці8 клітину8 клітині7 кліток4 клітинку3 клітках2 клітинка1 клітинам1 клітинок1

einblenden

Хромосомы расположены в ядрах клеток. Хромосоми знаходяться в ядрі клітини.

Биосенсоры на основе клеток микроорганизмов Біосенсори на основі клітин мікроорганізмів

Сетка сварная для клеток (5) Сітка зварна для кліток (5)

Шапка таблицы не содержит пустых клеток Шапка таблиці не містить порожніх клітинок

Декомпенсированная - большинство клеток печени погибло. Декомпенсована - більшість клітин печінки загинуло.

сетка сварная оцинкованная для клеток сітка зварна оцинкована для кліток

Стенки дрожжевых клеток 3,5% Стінки дріжджових клітин 3,5%

Пассивная диффузия через мембрану клеток. Пасивна дифузія через мембрану кліток.

Двух- и трехмерная культура клеток Дво- і тривимірна культура клітин

Сюда из тесных клеток переселили медведей. Сюди з тісних кліток переселили ведмедів.

Структурно-функциональная организация эукариотических клеток. Структурно-функціональна організація еукаріотичних клітин.

Увеличение производства красных кровяных клеток Збільшення виробництва червоних кров'яних клітин

бесплатности (кроме гемопоэтических стволовых клеток): безоплатності (крім гемопоетичних стовбурових клітин);

Отток лишней жидкости из клеток Відтік зайвої рідини з клітин

Ключевые слова маркеры атипичных клеток; Ключові слова маркери атипових клітин;

Из диплоидных клеток образуются гаплоидные. З диплоїдних клітин утворюються гаплоїдні.

Уникальные свойства стволовых клеток плаценты: Унікальні властивості стовбурових клітин плаценти:

непосредственное повреждение клеток инфекционным агентом; безпосереднє пошкодження клітин інфекційним агентом;

омертвение клеток поджелудочной железы (некроз); омертвіння клітин підшлункової залози (некроз);

разрушение клеток (лизис) и извлечение порушення клітин (лізис) та вилучення

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen