Sentence examples of "кой" in Russian

<>
И посмеяться кой о чем. І посміятися кою про що.
Индекс стафилококков, КОЕ в 1дм3; Індекс стафілококів, КУО в 1дм3;
На коем наконец уже садятся птицы ". На якому нарешті вже сідають птахи ".
Молчать ни в коем случае нельзя. Мовчати не можна в жодному випадку.
Ни в коем случае нельзя лгать. В жодному разі не треба брехати.
От коей меркнет месяц и могилы Від якої меркне місяць і могили
Два красных японских карпа кои. Два червоних японських коропа коі.
От коих я теперь отвык. Від яких я тепер відвик.
Общее количество пластины (КОЕ / г) = <1000 Загальна кількість пластини (КУО / г) = <1000
Ни в коем случае не сдавайтесь! Ні в якому разі не здавайтеся!
"Расслабляться ни в коем случае нельзя. "Розслаблятися у жодному випадку не можна!
Этого нельзя допустить ни в коем случае. Цього в жодному разі не варто допустити.
Индекс лактозоположительных кишечных палочек, КОЕ в 1дм3; Індекс лактозопозитивних кишкових паличок, КУО в 1дм3;
Ни в коем случае не ледяной. Ні в якому разі не крижаною.
Стирать фетровые шляпы нельзя ни в коем случае!!! Прати фетрові капелюшки не можна в жодному разі!!!
КОЕ (100 млн. лактобактерий на 1 грамм продукта). КУО (100 млн. лактобактерій на 1 грам продукту).
Не в коем случае не занимайтесь самолечением! Ні в якому разі не займайтесь самолікуванням!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.