Sentence examples of "количеству" in Russian with translation "кількості"
Translations:
all1385
кількість1139
кількості147
кількістю77
кількостях13
число6
великій кількості2
кількостей1
соответствие количества экземпляров количеству адресатов.
відповідність кількості примірників кількості адресатів.
Химические элементы различаются по количеству протонов.
Хімічні елементи розрізняють по кількості протонів.
пропорциональности (цены изменяются пропорционально количеству денег);
пропорційності (ціни змінюються пропорційно кількості грошей);
Незначительному количеству немцев удалось избежать депортации.
Незначній кількості німців вдалося уникнути депортації.
Украина побила антирекорд по количеству вспышек АЧС.
Україна побила антирекорд із кількості спалахів АЧС.
Сокращение количества госслужащих: взгляд изнутри
Скорочення кількості держслужбовців: погляд зсередини
соответствие количества экземпляров количеству адресатов.
відповідність кількості примірників кількості адресатів.
Задействование минимально достаточного количества автомобилей.
Залучення мінімально достатньої кількості автомобілів.
размещения большого количества разнообразной продукции;
розміщення великої кількості різноманітної продукції;
Возможность добавления неограниченного количества устройств
Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв
наличие достаточного количества здоровых сперматозоидов;
наявність достатньої кількості здорових сперматозоїдів;
Поддержка неограниченного количества групп пользователей
Підтримка необмеженої кількості груп користувачів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert