Beispiele für die Verwendung von "количеству" im Russischen mit Übersetzung "кількістю"
Übersetzungen:
alle1385
кількість1139
кількості147
кількістю77
кількостях13
число6
великій кількості2
кількостей1
по количеству рассмотренных судами уголовных дел;
за кількістю розглянутих судами кримінальних справ;
Автобус - лидер по количеству перевезенных пассажиров;
Автобус - лідер за кількістю перевезених пасажирів;
Великобритания - рекордсмен по количеству выпиваемого чая.
Великобританія - рекордсмен за кількістю випитого чаю.
Сортировать по: количеству просмотров, дате, рейтингу
Сортувати за: кількістю переглядів, датою, рейтингом
Безусловный лидер по количеству миллиардеров - США.
Безумовний лідер за кількістю мільярдерів - США.
Япония - рекордсмен мира по количеству землетрясений.
Японія - рекордсмен світу за кількістю землетрусів.
Клюква - ягода-рекордсмен по количеству полезных веществ.
Журавлина - ягода-рекордсмен за кількістю корисних речовин.
Рекордсменом по количеству переворотов является Боливия - 190.
Рекордсменом за кількістю переворотів є Болівія - 190.
Классифицируется по длине и количеству уплотнительного стержня
Класифікується за довжиною та кількістю ущільнювальної смуги
Вторая религия по количеству исповедующих - буддизм (23%).
Друга релігія за кількістю сповідують - буддизм (23%).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung