Sentence examples of "колледжем" in Russian

<>
show all
Программа разработана Американским хирургическим Колледжем. Програма розроблена Американським хірургічним Коледжем.
Оксфордский учебный колледж - Лагос, Нигерия Оксфордський навчальний коледж - Лагос, Нігерія
Поступила в Алматинский музыкальный колледж. Проступила до Алматинського музичного коледжу.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
Работает Университетский центр, ряд колледжей. Працює Університетський центр, ряд коледжів.
История колледжа богата и интересна. Історія університету багата і цікава.
Об этом сообщили в колледже. Про це повідомили в університеті.
В колледже работает 8 спортивных секций. В училищі працювало 8 спортивних секцій.
В колледжах обучается 1086 студентов. У коледжах навчаються 1086 студентів.
Колледж гордится каждым своим выпускником. Університет пишається кожним своїм випускником.
После колледжа выбрал военную карьеру. Після навчання обрав військову кар'єру.
обеспечение эффективности методической работы колледжа; забезпечення ефективності методичної роботи школи;
Колледж имеет свою художественную самодеятельность; Технікум має свою художню самодіяльність;
На базе колледжа созданы творческие коллективы: На базі коледжа створені творчі колективи:
В концертном зале колледжа царила творческая атмосфера. В танцювальній залі училища панувала творча атмосфера.
Традиционно в колледже проводятся предметные недели: Щорічно в школі проводяться предметні тижні:
любительские колледж лесбиянки 08:05 аматорський коледж лесбіянки 08:05
Старания коллектива колледжа направлены на: Зусилля колективу коледжу спрямовані на:
Концерт в Казанском музыкальном колледже Концерт в Казанському музичному коледжі
Для выпускников техникумов и колледжей: Для випускників технікумів та коледжів:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download