Beispiele für die Verwendung von "коллективный" im Russischen
Übersetzungen:
alle120
колективного17
колективне15
колективна14
колективний13
колективні12
колективних12
колективними10
колективно5
колективної5
колективну5
колективною3
колективній3
колективному3
колективним3
способом воздействия (единичный, коллегиальный, коллективный);
спосіб впливу (одноособовий, колективний, колегіальний);
План таких мероприятий включается в коллективный договор.
План таких заходів включається до колективного договору.
Идеальный коллективный договор для телерадиоорганизаций
Ідеальний колективний договір для телерадіоорганізації
Киевский коллективный завод безалкогольных напитков "Росинка"
Київський колективний завод безалкогольних напоїв "Росинка"
Это насильственный и деструктивный коллективный взрыв.
Це насильницький і деструктивний колективний вибух.
Следовательно, мы довели коллективный иммунитет до 93%.
Відтак, ми довели колективний імунітет до 93%.
модель коллективного разгосударствления и приватизации;
модель колективного роздержавлення і приватизації;
Коллективное письмо Лихачевского комбината хлебопродуктов
Колективний лист Лихачовського комбінату хлібопродуктів
Короткое название: коллективные, арендные предприятия.
Коротка назва: колективні, орендні підприємства.
Образование заслуживает наших коллективных устремлений.
Освіта заслуговує наших колективних прагнень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung