Ejemplos del uso de "колоссальной" en ruso

<>
Цунами обладают колоссальной разрушительной силой. Цунамі мають величезну руйнівну силу.
Музыкальное развитие достигает колоссальной кульминации. Музичний розвиток досягає колосальної кульмінації.
"Визы - это было бы колоссальной ошибкой. "Візи - це було б колосальною помилкою.
Общий эффект деятельности микроорганизмов колоссален. Загальний ефект діяльності мікроорганізмів колосальний.
Товарооборот между странами достиг колоссальных масштабов. Товарообіг між країнами досяг колосальних масштабів.
Более того, разнообразие товаров просто колоссально. Більш того, різноманітність товарів просто колосально.
Он оставил колоссальное научное наследство. Він залишив величезну наукову спадщину.
Аграрный комплекс Украины обладает колоссальным потенциалом. Аграрний сектор України має величезний потенціал.
Продолжавшаяся война требовала колоссальных расходов. Нескінченні війни вимагали величезних витрат.
"Потребность в исторической литературе здесь колоссальна!" "Потреба в історичній літературі тут колосальна!"
И потребность в этом колоссальная. А потреба в цьому величезна.
Мы живем в эпоху колоссального технологического прорыва. Ми живемо в епоху грандіозної технологічної еволюції.
Осетинский народ переживает трагедию колоссального масштаба ". Осетинський народ переживає трагедію колосального масштабу ".
Математические метод имеет колоссальную эвристическую силу; Математичний метод має колосальну евристичну силу;
Колоссальные перспективы и быстрое воплощение Колосальні перспективи і швидке втілення
Природа наделила его колоссальным талантом. Природа подарувала йому надзвичайний талант.
Их влияние и вмешательство будет колоссальным. Їхні вплив і втручання будуть колосальними.
Украина располагает колоссальными земельными ресурсами. Україна має величезні земельні ресурси.
Россия обладает колоссальными земельными ресурсами. Росія володіє величезними земельними ресурсами.
колоссальный опыт работы с детьми; колосальний досвід роботи з дітьми;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.