Exemples d'utilisation de "компьютерами" en russe
Traductions:
tous346
комп'ютер110
комп'ютера77
комп'ютери42
комп'ютером33
комп'ютері29
комп'ютерів28
комп'ютерами14
комп'ютерах4
комп'ютеру3
комп'ютерам3
пк2
комп'ютерних1
Все педагоги обеспечены персональными компьютерами.
Всі слідчі забезпечені персональними комп'ютерами.
Начал увлекаться компьютерами и программированием.
Почав захоплюватися комп'ютерами і програмуванням.
Лаборатория оснащена современными персональными компьютерами.
Лабораторія обладнана сучасними персональними комп'ютерами.
Автоматическая синхронизация между разными компьютерами
Автоматична синхронізація між різними комп'ютерами
Большинство агрегатов управляются бортовыми компьютерами.
Більшість агрегатів управляються бортовими комп'ютерами.
Синхронизация буфера обмена между несколькими компьютерами
Синхронізація буфера обміну між декількома комп'ютерами
графическая лаборатория оснащена компьютерами фирмы Apple;
графічна лабораторія оснащена комп'ютерами фірми Apple;
Количество рабочих мест, оснащенных компьютерами - 60.
Кількість робочих місць, обладнаних комп'ютерами - 40.
2 компьютерных класса, оборудованы 30 персональными компьютерами;
Два комп'ютерних кабінети, обладнані 34 персональними комп'ютерами;
Насыщенность населения страны персональными компьютерами составляет 18%....
Насиченість населення країни персональними комп'ютерами становить 18%.
Бортовой компьютер, полностью автоматический инкубатор
Бортовий комп'ютер, повністю автоматичний інкубатор
Использование LastPass на заблокированных компьютерах
Використання LastPass на заблокованих комп'ютерів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité