Exemples d'utilisation de "контента" en russe

<>
Представляете 100 метров контента высотой? Уявляєте 100 метрів контенту заввишки?
Используется для разблокировки контента Instagram. Використовується для розблокування вмісту Instagram.
Популяризация контента украинском на Twitch Популяризація контенту українською на Twitch
Используется для разблокировки контента Facebook. Використовується для розблокування вмісту Facebook.
Q: Как избежать дублирования контента Q: Як уникнути дублювання контенту
Используется для разблокировки контента Twitter. Використовується для розблокування вмісту Twitter.
• Закупка контента, переговоры с правообладателями • Закупівля контенту, переговори з правовласниками
Используется для разблокировки контента Vimeo. Використовується для розблокування вмісту Vimeo.
Доработка контента - от 800 грн Доробка контенту - від 800 грн
Используется для разблокировки контента YouTube. Використовується для розблокування вмісту YouTube.
Улучшение популярного контента ("Техника небоскреба") Поліпшення популярного контенту ("Техніка хмарочоса")
Просмотр онлайн контента в высоком качестве Перегляд онлайн вмісту у високій якості
Переводческий бизнес в эпоху контента. Перекладацький бізнес в епоху контенту.
Создаете ли вы дубли контента? Чи створюєте ви дублі контенту?
Организация папок контента и метаданных Організація папок контенту та метаданих
• Построение плейлиста из контента заказчика • Побудова плейлиста з контенту замовника
Доклад: ИИ для визуального контента. Доповідь: АІ для візуального контенту.
Единственное условие - удаление нелегального контента. Єдина умова - видалення нелегального контенту.
Создание текстового контента "под ключ". Створення текстового контенту "під ключ".
Отсутствие запрещенного контента (см. ниже) Відсутність забороненого контенту (див. нижче)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !