Sentence examples of "концу" in Russian with translation "край"
Translations:
all449
кінця147
кінці128
кінець109
кінцями16
край13
наприкінці10
кінцем9
кінцях7
кінців3
завершення2
під кінець2
початку1
закінчення1
зрештою1
Гугенотские войны положили конец процветанию университета.
Гугенотські війни поклали край процвітанню університету.
> Революция положила конец этой злосчастной борьбе ".
> Революція поклала край цій злощасної боротьбі ".
Это положило конец давним республиканским традициям.
Це поклало край Флорентійським республіканським традиціям.
Буржуазная революция 1910 г. положила конец монархии.
Буржуазна революція 1910 р. поклала край монархії.
Данное решение положило конец существованию Mercyful Fate.
Це рішення поклало край існуванню Mercyful Fate.
Джексон рассчитывал, что переселение положит им конец.
Джексон розраховував, що переселення покладе їй край.
Положить конец их разбоям удалось только Помпею.
Покласти край їхнім розбоям вдалося тільки Помпеєві.
Такие реалии положили конец предыдущему статус-кво.
Такі реалії поклали край попередньому статус-кво.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert