Sentence examples of "корабли" in Russian with translation "корабля"

<>
show all
Единственный выживший на корабле "Ишимура". Єдиний вцілілий із корабля "Ішімура".
Стартовал космический корабль "Союз-1" Старт космічного корабля "Союз-3"
Сесть за штурвал космического корабля? Сісти за штурвал космічного корабля?
Алексей Саляев - командир корабля "Дон"; Олексій Саляєв - командир корабля "Дон";
Лунный модуль корабля "Аполлон-11". Місячний модуль корабля "Аполлон-11".
Сдал экзамены по системам корабля. Склав іспити з систем корабля.
командир корабля "Изумруд" Андрей Шипицын. командир корабля "Смарагд" Андрій Шипіцин.
Капитаном корабля будет Дион Понсе. Капітаном корабля буде Діон Понсе.
Название корабля: F / B Ionis Назва корабля: F / B Ionis
отработке взаимодействия между подразделениями корабля. відпрацювання взаємодії між підрозділами корабля.
стал командиром линейного корабля "Силистрия". став командиром лінійного корабля "Силістрія".
Батареи корабля почти полностью разряжены. Батареї корабля майже повністю розряджені.
Базовым является вариант патрульного корабля. Базовим є варіант патрульного корабля.
"Калипсо" - имя легендарного корабля Кусто. "Каліпсо" - ім'я легендарного корабля Кусто.
Седьмой полёт космического корабля Cygnus. Сьомий політ космічного корабля Cygnus.
Капитану корабля придется заплатить штраф. Капітану корабля доведеться заплатити штраф.
Экипаж космического исследовательакого корабля "Старовер": Екіпаж космічного дослідницького корабля "Старовір":
Водоизмещение корабля - 9800 / 11300 тонн. Водотоннажність корабля складає 9800 / 11300 тонн.
также выполняется крепление аппарата к кораблю. також виконується кріплення апарату до корабля.
расписание по борьбе за живучесть корабля; розпис із боротьби за живучість корабля;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download