Ejemplos del uso de "коротком" en ruso

<>
В узких браслетах, в коротком платье, У вузьких браслетах, в короткій сукні,
В коротком бою враг был разгромлен. У короткому бою ворог був знищений.
Мы будем жить в коротком слове - Память. Бо житиму в короткім слові "Пам'ять"...
Затяжные менструации при коротком менструальном цикле. Затяжні менструації при короткому менструальному циклі.
Пясть: короткая, сухая, несколько наклонена. П'ясток: короткий, сухий, кілька нахилений.
Односторонний Новый защитный Короткая юбка Одностороння Новий захисний Короткі спідниці
Ведь жизнь человеческая очень коротка. А життя людське надзвичайно коротке.
Короткая позиция противоположна длинной позиции. Коротка позиція протилежна довгій позиції.
Сделаем короткий вывод из сказанного. Зробимо коротко висновки зі сказаного.
ток короткого замыкания измерительных приборов: струм короткого замикання вимірювальних приладів:
Бой был короткий, но стремительный. Бій був коротким, але стрімким.
Защищённая передача коротких текстовых сообщений; Захищена передача коротких текстових повідомлень;
Изделие с короткими кружевными рукавчиками. Виріб з короткими мереживними рукавчиками.
Название пришло от короткой стрижки. Назва прийшла від короткої стрижки.
Короче говоря, британцы не отступают. Коротше кажучи, британці не відступають.
Все больные имеют короткую фигуру. Усі хворі мають коротку статуру.
Чемпионат Беларуси на короткой воде. Чемпіонат України на короткій воді.
Но короткой была мирная передышка. Але короткою була мирна передишка.
Боковые соцветия короче, чем ветви. Бічні суцвіття коротші, ніж гілки.
После войны хозяйство города за короткое время восстановилось. Після війни місто в короткому часі господарчо піднялося.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.