Sentence examples of "которому" in Russian with translation "якому"

<>
show all
Афины - город, которому нужна перезагрузка Афіни - місто, якому потрібне перезавантаження
Либо постоянный партнер, которому доверяешь. Постійний партнер, якому ви довіряєте.
И тайный цвет, которому судьбою І таємний колір, якому долею
"Проект представляет Чайник, которому стало скучно. "Проект представляє Чайник, якому стало нудно.
Как добиться парня, которому ты безразлична? Як домогтися хлопця, якому ти байдужа?
Важно выбрать специалиста, которому сможешь довериться. Важливо вибрати фахівця, якому зможеш довіритися.
Это уникальный интернет-ресурс, которому нет равных! Це унікальний інтернет-ресурс, якому немає рівних!
Ученые восстановили древнеримское устройство, которому 2000 лет. Вчені відновили давньоримське пристрій, якому 2000 років.
Монастырь Нга Пхе Чьяунг которому 160 лет. Монастир Нга Пхе Чьяунг якому 160 років.
Староста - это лидер, которому люди выразили доверие. Староста - це лідер, якому громадяни виразили підтримку.
Создала внутрикорпоративный МВА, которому уже 12 лет. Створила внутрішньокорпоративний МВА, якому вже 12 років.
В которой Киттен обретает надежду. У якому Кітен знаходить надію.
Укажите регион, в котором находитесь. вкажіть регіон, в якому перебуваєте.
Континент, на котором находится Кирибати:. Континент, на якому розташований Кирибати:.
помост, на котором совершалась казнь... поміст, на якому відбувалася страта.
Престол, на котором совершается литургия. Престол, на якому здійснюється літургія.
Край, в котором ты живешь. Край, у якому ти живеш.
Деревушка, в которой располагается Морской музей. Село, в якому розташовується Морський музей.
Информация, на которой HGH является законным. Інформація, на якому HGH є законним.
Кодировка, в которой текст передаётся фильтру. Кодування, в якому текст передається фільтру.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download