Sentence examples of "который" in Russian with translation "що"

Select source language

Select target language

Translations: all1971 які583 який338 яка214 що204 яких132 яку96 якого82 яке71 якому67 яким43 якої36 якій36 якими29 якою22 котрі7 котрий6 котра2 котрого1 котру1 котрим1

show all

Мужчину, который бросил гранату, задержали. Людина, що кинула гранату, затримана.

Роман Гюго "Человек, который смеется" Роман Гюго "Людина, що сміється"

срок, который отвечает нескольким понятиям. термін, що відповідає кільком поняттям.

Поверхность: Существующий объект, который реконструируется; Поверхня: існуючий об'єкт, що реконструюється;

негативный имидж, который создается оппонентами; негативний імідж, що створюється опонентами;

Выбирайте пакет "Платинум", который предусматривает: Обирайте пакет "Платинум", що містить:

Документ, который подтверждает родственную связь. Документ, що підтверджує родинні зв'язки.

Треугольник, который образовался, малинового цвета. Трикутник, що утворився, малинового кольору.

Выбирайте пакет "Премиум", который предусматривает: Обирайте пакет "Преміум", що містить:

Исидору, который был покровителем Мадрида. Ісидору, що був покровителем Мадрида.

Мебельщик - ремесленник, который производит мебель. мебляр - ремісник, що виготовляє меблі.

Игрока, который спрашивает, назовём "активным". Гравця, що питає, назвемо "активним".

Багаж, который отстал от владельца; багаж, що відстав від власника;

Железо - микроэлемент, который стимулируют эритропоэз. Залізо - мікроелемент, що стимулює еритропоез.

Украинский музыкальный канал, который развлекает. Український музичний канал, що розважає.

Документ, который подтверждает уплату консульского сбора. Документ, що підтверджує сплату консульського збору.

Ангел, который заворачивает небо в свиток. Ангел, що загортає небо в сувій.

Клиринг, который охватывает 95% платежного оборота; кліринг, що охоплює 95% платіжного обороту;

Выбирайте пакет "Бизнес-старт", который предусматривает: Обирайте пакет "Бізнес-старт", що містить:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download