Sentence examples of "що" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all4549 что4377 который172

show all

Що відбувається на очних курсах: Что происходит на очных курсах:

Рівняння, що зводяться до квадратних. Уравнения, которые сводятся к квадратным.

Що таке Управління ідентифікацією (УІД)? Что такое Управление идентификацией (УИд)?

Августина, що датується 1520 роком. Августина, которая датируется 1520 годом.

Що за радість, за шану, Что за радость, за почет,

терморецептори, що мають шкірний аналізатор; терморецепторы, которые имеет кожный анализатор;

Що таке атаки грубої сили? Что такое атаки грубой силы?

Трикутник, що утворився, малинового кольору. Треугольник, который образовался, малинового цвета.

Отож, що таке дискреційні повноваження? Итак, что такое дискреционные полномочия?

багаж, що відстав від власника; Багаж, который отстал от владельца;

Що таке групові ігри / синдикат? Что такое групповые игры / синдикат?

документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта; документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта;

Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.

Залізо - мікроелемент, що стимулює еритропоез. Железо - микроэлемент, который стимулируют эритропоэз.

Що лікують стовбурові клітини плаценти? Что лечат стволовые клетки плаценты?

менеджерів, що управляють проектами компаній; менеджеров, которые управляют проектами компаний;

"Вони кричали, що ми хороші. "Они кричали, что мы хорошие.

мебляр - ремісник, що виготовляє меблі. Мебельщик - ремесленник, который производит мебель.

Хоча було що - горілку продавали. Хотя было что - водку продавали.

Людина, що кинула гранату, затримана. Мужчину, который бросил гранату, задержали.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download