Sentence examples of "крайних" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all214 вкрай94 дуже19 крайня19 крайній17 крайньому11 крайні9 крайньої6 крайньою6 крайніх6 надзвичайно5 крайнім5 крайнього4 крайнє4 боковий2 крайніми2 украй1 принаймні1 останній1 надзвичайну1 крайню1

show all

Колёса крайних осей выполнены поворотными. Колеса крайніх осей виконані поворотними.

Пользуясь атласом, определите координаты крайних точек. Користуючись атласом, визначте координати крайніх точок.

Представлял левое крыло либералов - "пурос" (крайних). Представляв ліве крило лібералів - "пурос" (крайніх).

Но колебания крайних температур довольно значительны. Але коливання крайніх температур досить значні.

Один из лучших крайних нападающих страны 60-х гг. Один з кращих крайніх нападників 60-х років.

Крайне приятная и значимая вещь. Вкрай приємна і значуща річ.

Водителей просят быть крайне осторожными. Водіїв просять бути дуже обережними.

мыс - крайняя южная точка Украины мис - крайня південна точка України

правый крайний угол админ. здания правий крайній кут адмін. будівлі

В крайнем случае используют содовый раствор. В крайньому випадку використовують содовий розчин.

Туранчокс решается на крайние меры. Туранчокс наважується на крайні заходи.

Климат приравнен к районам Крайнего Севера. Клімат прирівняний до районів Крайньої Півночі.

Крайней мерой является установка протеза. Крайньою мірою є установка протеза.

экстремизм - это приверженность крайним взглядам и мерам. Екстремізм - схильність до крайніх поглядів та дій.

Показания для рефлексотерапии крайне широки. Спектр застосування рефлексотерапії надзвичайно широкий.

Абстракционизм является крайним проявлением модернизма. Абстракціонізм є крайнім проявом модернізму.

Партийная система крайнего (поляризованного) плюрализма. Партійна система крайнього (поляризованого) плюралізму.

Модель "шоковой терапии" есть крайнее радикальной. Модель "шокової терапії" є крайнє радикальною.

9 - Джонни Буцик, крайний нападающий (1955 - 1978). 9 - Джонні Буцик, боковий нападник (1955 - 1978).

Эти фрагменты должны быть крайними. Ці фрагменти мають бути крайніми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download