Exemples d'utilisation de "красивой" en russe

<>
Красивой памяткой архитектуры Гданска является Золотой дом. Красивим пам'ятником архітектури Гданська є Золотий будинок.
Табы не разочарует и любителей красивой природы. Таба не розчарує і любителів красивих пейзажів.
"Победа получилась яркой и красивой. "Перемога вийшла яскравою і красивою.
Гранат масло для красивой кожи Гранат масло для красивої шкіри
Красивой женщине смотрю в глаза Красивій жінці дивлюся в очі
Наслаждайтесь красивой графикой и опасными приключениями. Насолоджуйтесь гарною графікою і небезпечними пригодами.
"У тебя случайно нет красивой ручки?" "У тебе випадково немає гарної ручки?"
Повзрослев, Элеонора становится стройной красивой, девушкой. Подорослішавши, Елеонора стає стрункою, вродливою дівчиною.
Антиб на красивой Французской Ривьере Антіб на красивою Французькій Рив'єрі
Подари себе роскошь красивой улыбки Подаруй собі розкіш красивої посмішки
Цветы в красивой плетеной корзине. Квіти у красивій плетеній корзині.
Это очень просто с красивой организацией. Це дуже просто з гарною організацією.
Небольшая кухня обязана быть красивой. Невелика кухня повинна бути красивою.
Натуральная косметика для красивой кожи Натуральна косметика для красивої шкіри
от Кракова - в красивой котловине Татр. від Кракова - в красивій улоговині Татр.
Сделайте кухню красивой и практичной! Зробіть кухню красивою і практичною!
В чем секрет красивой улыбки? У чому секрет красивої посмішки?
Пансионат располагается в чистой, красивой местности. Пансіонат розташовується в чистій, красивій місцевості.
Фото оформления красивой двухкомнатной квартиры Фото оформлення красивою двокімнатної квартири
Сохранились развалины Фрауэнкирхе - красивой церкви. Збереглися розвалини Фрауенкірхе - красивої церкви.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !