Sentence examples of "крепким" in Russian

<>
show all
Базовые знания станут крепким фундаментом для Вашего дальнейшего роста. Знання - це міцний фундамент для Вашого подальшого життя.
Шампанское приравнивается к крепким алкогольным напиткам. Шампанське прирівнюється до міцних алкогольних напоїв.
Брак оказался удачным, крепким, дружным. Шлюб виявився вдалим, міцним, дружним.
Сделайте его крепким и здоровым: зробіть її міцною і здоровою:
Стены часовни усилены крепким контрфорсом. Стіни каплиці посилені міцним контрфорсом.
Данная порода отличается крепким телосложением. Ця порода відрізняється міцною статурою.
Он проявил себя крепким хозяйственником. Він проявив себе міцним господарем.
Сон становится крепким и здоровым. Сон стає міцним і здоровим.
Азербайджанцы заваривают чай очень крепким. Азербайджанці заварюють чай дуже міцним.
После экскурсии вас угостят крепким напитком. Після екскурсії вас пригостять міцним напоєм.
С детства не отличалась крепким здоровьем. З дитинства не відрізнялася міцним здоров'ям.
Ваш сон будет крепким и сладким! Ваш сон буде міцним і солодким!
Symfony положил начало более крепким PHP-системам. Symfony поклав початок більш міцним PHP-системам.
Борис - сильный и крепкий мужик. Борис - сильний і міцний мужик.
И коль ваша любовь крепка, І якщо ваша любов міцна,
Для любителей крепкого итальянского эспрессо. Для любителів міцного італійського еспресо.
Другим крепкие напитки придают агрессивности. Іншим міцні напої надають агресивності.
MaxMara крепко хранит свои секреты. MaxMara міцно зберігає свої секрети.
1 л крепких алкогольных напитков. 1 л міцних алкогольних напоїв.
Чтоб было крепче, просим Евдокию Щоб було міцніше, просимо Євдокію
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download