Sentence examples of "крепостей" in Russian with translation "фортецю"

<>
show all
Парижане взяли штурмом крепость Бастилию. Парижани взяли штурмом фортецю Бастилію.
Здесь захватил важную крепость Бретейль. Тут захопив важливу фортецю Бретейль.
Пользуясь текстом опишите древнеегипетскую крепость. Користуючись текстом опишіть давньоєгипетську фортецю.
Всё это делало крепость неприступной. Це мало зробити фортецю неприступною.
Основано Кировоград (как крепость Св. Засновано Кропивницький (як фортецю Св.
van Lobbrecht) заложил здесь крепость. van Lobbrecht) заклав тут фортецю.
Турецкие воины ретировались в крепость. Турецькі вояки ретирувалися у фортецю.
Захваченную крепость Ниеншанц посчитали недостаточно... Захоплену фортецю Нієншанц порахували недостатньо...
Петр I заложил Петропавловскую крепость. Петро I заклав Петропавловську фортецю.
Персы завоёвывают византийскую крепость Дара. Перси знищили візантійську фортецю Дара.
Они захватили и удерживали крепость Эстергом. Вони захопили і утримували фортецю Естергом.
12 января переведён в Петропавловскую крепость. 12 січня переведений в Петропавловську фортецю.
После этого крепость превратили в тюрьму. Після цього фортецю перетворили на в'язницю.
Попытки взять крепость штурмом были неудачными. Спроби взяти фортецю штурмом були невдалими.
Арестован большевиками, помещён в Петропавловскую крепость. Арештований більшовиками, поміщений в Петропавловську фортецю.
Правители Мероэ строят здесь новую крепость. Правителі Мерое збудували там нову фортецю.
В 1393 г. крепость опять отстроили. У 1393 р. фортецю знову відбудували.
Русское командование приняло решение штурмовать крепость. Російське командування прийняло рішення штурмувати фортецю.
Иоанн окрестил село, крепость и церковь. Іоанн хрестив село, фортецю і церкву.
Постройте свою деревню в непобедимую крепость Побудуйте своє село в непереможну фортецю
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download