Sentence examples of "криминальный" in Russian

<>
Организатор преступления - местный криминальный "авторитет". Організатором злочину був місцевий кримінальний "авторитет".
Синдикализированная организованная преступность (криминальный синдикат). Сіндікалізірованная організована злочинність (злочинний синдикат).
О чем новый криминальный сериал? Про що новий кримінальний серіал?
Информационный криминальный отдел юстиции (CJIS). Інформаційний кримінальний відділ юстиції (CJIS).
Набирает силу экономический (криминальный) терроризм. Набирає чинності економічний (кримінальний) тероризм.
Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. Являє собою багатомільярдний кримінальний наркобізнес.
Этот криминальный район прозвали Маленькой Италией. Цей кримінальний район називають Маленькою Італією.
Свет увидел 16-серийный криминальный детектив... Світ побачив 16-серійний кримінальний детектив...
NBC адаптирует криминальный боевик "Ограбление по-итальянски" NBC адаптує кримінальний бойовик "Пограбування по-італійськи"
Криминальная карьера в Нью-Йорке Кримінальна кар'єра в Нью-Йоркfxf
Снимал криминальные и приключенческие фильмы. Знімав кримінальні та пригодницькі фільми.
Основатель, адвокат по криминальным делам Засновник, адвокат у кримінальних справах
Расследование этого криминального дела завершено. Розслідування цієї кримінальної справи закінчено.
подстрекательство к совершению криминального преступления; підбурювання до вчинення кримінального злочину;
Криминальное судопроизводство на факультете Социологии Кримінальне судочинство на факультеті Соціології
Имеет связи с криминальным миром. Має зв'язки з кримінальним світом.
По жанру сериал - криминальная мелодрама. За жанром книга є кримінальною мелодрамою.
Защита потерпевшего в криминальном производстве Захист потерпілого в кримінальному провадженні
В 2014 году возглавил криминальную милицию Мариуполя. У 2014 році очолив кримінальну міліцію Маріуполя.
Криминальная драма в стиле "ню"... Кримінальна драма в стилі "ню"...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.