Sentence examples of "критикам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all223 критики74 критика38 критиків28 критик26 критиками16 критику16 критиці14 критиком8 критикам2 критикою1

show all

Игра не слишком понравилась критикам. Виступ не дуже сподобалося критикам.

В целом критикам игра понравилась. У цілому критикам гра сподобалася.

Его творчество было отмечено критиками. Його творчість привернула увагу критики.

Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки); Психологічне насильство (критика, грубість, глузування);

Эпизод получил положительные отзывы критиков. Епізод отримав схвальні відгуки критиків.

Дочь - литературный критик Галина Юзефович. Дочка - літературний критик Галина Юзефович.

Фильм был встречен критиками прохладно. Фільм був зустрінутий критиками прохолодно.

Роман получил довольно позитивную критику. Роман отримав досить позитивну критику.

Политика Англии подверглась резкой критике. Політика Англії піддалася різкій критиці.

Сократ был принципиальным критиком софистов. Сократ був принциповим критиком софістів.

Вне критики оставался сам герцог Феррары. Поза критикою залишався сам герцог Феррари.

способность к критике и самокритике; здатність до критики і самокритики;

Критика этих начинаний также существует. Критика цих починань також існує.

Большинство критиков неоднозначно оценили альбом. Більшість критиків неоднозначно оцінили альбом.

С усмешкой скажет критик мой: З усмішкою скаже критик мій:

Многими критиками признан культовым киноперсонажем. Багатьма критиками визнаний культовим кіноперсонажами.

Цзин-цзун также принимал критику. Цзін-цзун охоче сприймав критику.

Эта идея подвергалась активной критике. Ця ідея піддавалася активній критиці.

Был музыкальным критиком газеты "Варшавской консерватории". Був музичним критиком газети "Варшавський щоденник".

Некоторые критики считают партию популистской. Деякі критики вважають партію популістською.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download