Sentence examples of "крупных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1124 великі127 найбільші125 найбільший100 великий99 великих96 найбільшим72 найбільша71 найбільших54 великим37 найбільше34 великими30 найбільшими29 велика28 найбільшою24 велике22 крупним21 великого19 крупний15 велику9 найбільшого8 великою8 великої7 найбільшої6 крупні6 значним6 крупна5 крупній5 значний5 найбільшу4 крупно4 великій4 крупних4 більший3 крупніші3 найбільшому3 крупними3 більше2 більші2 крупніше2 є найбільшою2 значні2 важливий2 потужний2 значних2 крупней1 найкрупніша1 найкрупнішою1 основні1 є найбільшим1 із найбільших1 найкрупнішим1 масштабна1 значною1 видатний1 величезний1 крупну1

show all

Вокруг крупных городов образовались городские агломерации. Навколо міст виникли великі міські агломерації.

Разведано несколько крупных месторождений урана. Розвідано декілька великих родовищ урану.

Известно более дюжины крупных племён; Відомо понад дюжину крупних племен;

2. О совершение крупных сделок. 2. Про вчинення значних правочинів.

1523 крупных), вывезено 2,3 млн. гол. скота. 1523 великі), вивезено 2,3 млн голів худоби.

Машиностроение сконцентрировано в крупных городах. Машинобудування зосереджено у великих містах.

на крупных островах - прибрежные низменности. на крупних островах - прибережні низовини.

Жертв и крупных разрушений не зафиксировано. Жертв та значних руйнувань не зареєстровано.

Лучший Коктейльный бар крупных объемов Кращий Коктейльний бар великих обсягів

таким образом кнут пугает других крупных хищников). таким чином він лякає інших крупних хижаків).

1-2 крупных сочных апельсина 1-2 великих соковитих апельсина

Туристические чеки принимаются большинством крупных банков страны. Туристичні чеки приймають в більшості крупних банків.

Значительна роль крупных транснациональных монополий. Значна роль великих транснаціональних монополій.

Внутриплощадочные сети крупных предприятий - УПК Внутрішньомайданчикові мережі великих підприємств - УПК

Экономически выгодная перевозка крупных отправлений Економічно вигідне перевезення великих відправлень

Примеры крупных бытовых электроприборов: кондиционер; Приклади великих побутових електроприладів: кондиціонер;

Есть нескольку крупных угольных бассейнов. Є декілька великих вугільних басейнів.

Взвешивание крупных промышленных изделий - поглотителей, Зважування великих промислових виробів - поглиначів,

Среди его крупных сочинений - месса. Серед його великих творів - меса.

Большая доля темных крупных включений. Велика частка темних великих включень.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download