Sentence examples of "великі" in Ukrainian

<>
Люки великі і легко відкриваються. Люки большие и легко открываются.
Великі книгосховища Лагаша і Ніппур. Крупные книгохранилища Лагаша и Ниппура.
Новини> Євангельска проповідь> Великі свята Новости> Евангельская проповедь> Великие праздники
Великі болота і заболочені ліси. Обширные болота и заболоченные леса.
Великі матеріальні й людські втрати. Огромные людские и материальные потери.
Великі площі на Поліссі займають болота. Значительные площади в Полесье занимают болота.
ЦЕР має великі рекреаційні ресурси. ЦЭР имеет большие рекреационные ресурсы.
Великі станції, перераховані жирним шрифтом. Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом.
BBC Великі британці, прес-реліз. BBC Великие британцы, пресс-релиз.
Населяють великі відкриті простори степів. Населяют обширные открытые пространства степей.
Є також великі запаси калійних солей. Здесь также огромные запасы калийной соли.
Повітряні течії переносять її на великі віддалі. Воздушные течения их переносят на значительные расстояния.
Великі клітори, Блондинки, Порно зірки Большие клиторы, Блондинки, Порно звезды
Великі бренди розмінюються по дрібницях Крупные бренды размениваются по мелочам
Такі вони, великі продюсери Голівуду. Такие они, великие продюсеры Голливуда.
Сюди залучені великі капітали інвестиційних фондів. Сюда привлечены обширные капиталы инвестиционных фондов.
Це відкриває переді мною великі можливості. Это открыло передо мной огромные возможности.
"Великі надії" - роман Чарльза Діккенса. "Большие надежды" - роман Чарлза Диккенса.
Виникають перші великі текстильні фабрики. Возникают первые крупные текстильные фабрики.
Великі класики християнської Європи (пн) Великие классики христианской Европы (пн)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.