Exemples d'utilisation de "крыльев" en russe

<>
Цены на пластику крыльев носа Ціни на пластику крил носа
Форма крыльев напоминает чешую дракона. Форма крил нагадує луску драконів.
Возможность установки крыльев и багажника. Можливість установки крил і багажника.
спина и верх крыльев буровато-черные; спина і верх крил бурувато-чорні;
Половое поколение без крыльев и хоботка. Двостатеве покоління без крил і хоботка.
Обшивка крыльев выполнена из полиэфирной ткани. Обшивка крил виконана з поліефірної тканини.
Ветер происходит от взмаха его крыльев. Вітер походить від змаху його крил.
Лоб, уздечка и края крыльев красные. Лоб, вуздечка й краї крил червоні.
Бахрома передних и задних крыльев широкая. Бахрома передніх і задніх крил широка.
Вершины крыльев с буро-чёрным пятном. Вершини крил з буро-чорною плямою.
Снизу на сгибах крыльев темные пятна. Знизу на згинах крил темні плями.
Вдоль задних кромок крыльев размещаются роллероны. Уздовж задніх крайок крил розміщуються роллерони.
Бабочка в размахе крыльев 18-25 миллиметров; Метелик у розмаху крил 18-25 мм;
Полет очень тяжелый с глубокими взмахами крыльев. Політ важкий, с глибокими помахами крил.
Коробка крыльев одностоечная с I-образными стойками. Коробка крил одностоєчна з I-подібними стійками.
отсутствию иллюминаторов над поверхностью крыла; відсутності ілюмінаторів над поверхнею крила;
крыло птицы, рыбы и комара; крило птаха, риби і комара;
Эмблемы "V12" на передних крыльях Емблеми "V12" на передніх крилах
Управляйте складным крылом SHIFT + F Керуйте складним крилом SHIFT + F
Деревянными крыльями по каспийской воде Дерев'яними крилами по каспійської воді
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !