Sentence examples of "культурном" in Russian with translation "культурне"

<>
show all
Общественно-политическая, культурная жизнь Буковины; Суспільно-політичне, культурне життя Буковини;
Широко развернулось и культурное строительство. Широко розгорнулося й культурне будівництво.
Культурная жизнь лаборатории: тур "Королевский Камянец". Культурне життя лабораторії: тур "Королівський Кам'янець".
Культурная жизнь стала богаче и разнообразнее. Культурне життя стало багатшим і різноманітнішим.
Культурная жизнь в политехе постоянно развивается. Культурне життя в політесі постійно розвивається.
Культурная жизнь здесь вообще очень активна. Культурне життя тут також дуже активне.
Богата и многообразна культурная жизнь города. Багате й різноманітне культурне життя міста.
Фактически прекратилась и украинская культурная жизнь. Фактично припинилося й українське культурне життя.
Культурная жизнь студентов насыщенна и разнообразна. Культурне життя студентів насичене і різноманітне.
Еврейское культурное общество создается в Таллинне. Єврейське культурне товариство створюється в Таллінні.
культурное обогащение и эстетическое воспитание молодежи; культурне збагачення та естетичне виховання молоді;
нравственное, духовное и культурное воспитание молодежи; моральне, духовне й культурне виховання молоді;
Культурное значение Музея Фабра очень велико. Культурне значення Музею Фабра дуже велике.
Культурное самовыражение народа всегда выражает интерес. Культурне самовираження народу завжди викликає інтерес.
На подъеме находилось культурной жизни Киева. На піднесенні перебувало культурне життя Києва.
У них должен произойти культурный сдвиг. У них повинен відбутися культурне зрушення.
Культурная основа социально-экономического развития Германии (c. Культурне підґрунтя соціально-економічного розвитку Німеччини (c.
Культурная жизнь Ида-Вирумаа яркая и многообразная. Культурне життя Іда-Вірумаа яскраве й різноманітне.
Не забывал и про культурную жизнь области. Не забували і про культурне життя області.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download