Sentence examples of "ладе" in Russian with translation "лад"

<>
Жизнь перестраивалась на военный лад. Господарство перебудовували на воєнний лад.
Старая сказка на новый лад! Стара казка на новий лад.
Новые амазонки на мышиный лад Нові амазонки на мишачий лад
"Красная Шапочка на новый лад" "Червоний капелюшок на новий лад"
Листы дней светящих "и" Лад ". Аркуші днів світящих "і" Лад ":
Старая история на новый лад. Стара історія на новий лад.
перестройка промышленности на военный лад. Переведення промисловості на військовий лад.
Это поможет настроиться на нужный лад. Це допоможе налаштуватися на потрібний лад.
Близким к гуральскому является гуцульский лад. Близьким до гуральського є гуцульський лад.
Началась перестройка экономики на военный лад. почалося переведення економіки на воєнний лад.
Нужно настраивать себя на позитивный лад. Потрібно налаштовувати себе на позитивний лад.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.