Sentence examples of "лауреат Нобелевской" in Russian

<>
Лауреат Нобелевской и Пулитцеровской премий. Лауреат Нобелівської та Пулітцерівської премій.
Нильс Бор - физик, лауреат Нобелевской премии. Нільс Бор - фізик, лауреат Нобелівської премії.
1918 - Франко Модильяни - экономист, лауреат Нобелевской премии. 1918 - Франко Модільяні, економіст, лауреат Нобелівської премії.
Джеймс Рейнуотер, физик, лауреат Нобелевской премии; Джеймс Рейнвотер, фізик, лауреат Нобелівської премії;
Пол Флори - химик, лауреат Нобелевской премии (1974). Пол Флорі - хімік, лауреат Нобелівської премії (1974).
Лех Валенса - лауреат Нобелевской премии мира. Лех Валенса стає лауреатом Нобелівської премії миру.
Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества. Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості.
Байер не произнес Нобелевской лекции. Байєр не вимовив Нобелівської лекції.
Кэролайн Черри - трёхкратный лауреат премии "Хьюго". Керолайн Черрі - триразовий лауреат премії "Г'юго".
Её работы также отмечены Нобелевской премией. Її роботи також відзначені Нобелівською премією.
Лауреат Нидерландской литературной премии за 2015 год. Лауреат Нідерландської літературної премії за 2015 рік.
Муассан не произнес Нобелевской лекции. Муассан не промовив Нобелівської лекції.
Лауреат первого фестиваля "Червона рута" (1989, Черновцы). Лауреат першого фестивалю "Червона рута" (1989, Чернівці).
Создателями неокейнсианства есть лауреаты Нобелевской премии С.-С. Основоположниками неокейнсіанства є лауреати Нобелівської премії С.-С.
Лауреат премии им. Д. Яворницкого. Лауреат премії імені Д. Яворницького.
Лауреата Нобелевской премии мира назовут 10 октября. Лауреата Нобелівської премії миру назвуть 10 жовтня.
Лауреат индустриальной телевизионной премии "ТЭФИ" (2016, 2017). Лауреат індустріальної телевізійної премії "ТЕФІ" (2016, 2017).
12 профессоров этого вуза удостоены Нобелевской премии. 12 професорів цього вузу нагороджені Нобелівською премією.
Лауреат Всеукраинского конкурса пианистов им. М. Лысенко (1984). Лауреат Всеукраїнського конкурсу піаністів ім. М. Лисенка (1984).
Сообщение об этом размещено в твиттере Нобелевской премии. Про це повідомляється на офіційному Twitter Нобелівської премії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.