Beispiele für die Verwendung von "легкая" im Russischen

<>
Она легкая, красивая, быстро нагревается. Він легкий, красивий, швидко нагрівається.
Дениз Льюис - лёгкая атлетика, семиборье. Деніз Льюїс - легка атлетика, семиборстві.
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
Тапочки - лёгкая мягкая домашняя обувь. Капці - легке м'яке домашнє взуття.
Обычно диагностируется легкая форма заболевания. Попередньо діагностували легку форму захворювання.
Легкая промышленность переживала разные времена. Вугільна промисловість переживала скрутні часи.
Беговые дрожки (бегунки) - лёгкая двухместная повозка. Бігові дрожки (бігунки) - легкий двомісний візок.
Integra - лёгкая и энергоэффективная система. Integra - легка і енергоефективна система.
Кеды (Keds) - Лёгкая спортивная обувь. Кеди (Keds) - легке спортивне взуття.
лёгкая конструкция - низкое тяговое сопротивление легка конструкція - низький тяговий опір
Дышащая удобная легкая мужская классическая обувь Дихаюче зручне легке чоловіче класичне взуття
Легкая установка, длительная непрерывная работа. Легка установка, безперервна безперервна робота.
Длинномерный груз: легкая задача для профессионала Довгомірний вантаж: легке завдання для професіонала
Легкая и прочная конструкция машины. Легка та надійна конструкція машини.
легкая загрузка пленки при дневном освещении; легке завантаження плівки при денному освітленні;
Легкая простуда в неподходящее время? Легка застуда в невідповідний час?
Легкая регулировка высоты для не ровного пола. Легке регулювання висоти для не рівного полу.
Бадминтон - легкая игра, веселое развлечение. Бадмінтон - легка гра, весела розвага.
Прочная, легкая полиэстеровая тентовая ткань. Міцна, легка поліестерова тентова тканина.
Легкая на подъем неутомимая любовница. Легка на підйом невтомна коханка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.