Sentence examples of "легкой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all996 легко356 легкий123 легка107 легше65 легкі61 легке38 легких35 легкої34 легенів29 легені25 легень22 легкого19 легким17 легкою11 легкими8 легенях8 легкій7 легку6 легенями5 легкому3 проста2 найлегше2 легші2 вугільна1 простий1 найлегшим1 легшим1 легеня1 другій найлегшій1 знашли найлегші1 найлегша1 краще1 дуже легко1 легша1

show all

Препарат возможно применять при легкой форме лейкопении. Препарат доцільно призначати при легких формах лейкопенії.

Предприятия машиностроительной, легкой, пищевой промышленности; Підприємства машинобудівної, легкої, харчової промисловості;

NetworkManager для лёгкой настройки сети. NetworkManager для легкого налаштування мережі.

Обувь теннисиста должна быть прочной и легкой. Взуття тенісиста повинно бути легким та міцним.

Комментаторы HBO назвали победу лёгкой. Коментатори HBO назвали перемогу легкою.

Коллеги завидуют моей лёгкой походке. Колеги заздрять моїй легкій ході.

Она обволакивает тесто легкой оболочкой. Вона обволікає тісто легкої оболонкою.

индивидуальный пошив верхней и легкой одежды; індивідуальний пошив верхнього та легкого одягу;

Мирные путешественники становились легкой добычей бандитов. Мирні мандрівники ставали легкою здобиччю бандитів.

Москва не сомневалась в легкой победе. Москва не сумнівалася у легкій перемозі.

Любитель развлечений и легкой работы. Любитель розваг і легкої роботи.

Тяжелая промышленность начала преобладать над легкой. Важка промисловість почала переважати над легкою.

Она начала сниматься в "легкой" эротике. Вона почала зніматися в "легкій" еротиці.

Клеи для легкой промышленности - Алькоре Клеї для легкої промисловості - Алькоре

Отличаются длительной и относительно легкой эксплуатацией. Відрізняються тривалої і досить легкою експлуатацією.

Это основа лечения при легкой гипертензии. Це основа лікування при легкій гіпертензії.

Главная отрасль лёгкой промышленности - текстильная. Головна галузь легкої промисловості - текстильна.

Комната получилась светлой, легкой и воздушной. Кімната вийшла світлою, легкою і повітряної.

Шацких уверен в легкой победе "Шахтера" Шацьких упевнений у легкій перемозі "Шахтаря"

С улыбкой легкой на устах. З посмішкою легкої на вустах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download