Sentence examples of "ленинград" in Russian

<>
show all
"Химия", Ленинградское отделение: Ленинград, 1986. "Хімія", Ленінградське відділення: Ленінград, 1986.
Никонов прибыл в Ленинград, выполнив задание. Ніконов прибув до Ленінграда, виконавши завдання.
Возвращаться в Ленинград ему запретили; Повертатися до Ленінграду йому заборонили;
станция на линии Вологда - Ленинград. станція на лінії Вологда - Ленінград.
После окончания школы уехала в Ленинград. Після закінчення школи поїхав до Ленінграда.
"Химия", Ленинградское отделение: Ленинград, 1976. "Хімія", Ленінградське відділення: Ленінград, 1976.
В 1931 г. уехала учиться в Ленинград. У 1931 р. виїхала вчитися до Ленінграда.
Сражался на Балтике, защищал Ленинград. Воював на Балтиці, захищав Ленінград.
Затем Эйве и Кмох отправились в Ленинград. Потім Ейве і Кмох вирушили до Ленінграда.
Юрский вынужден был покинуть Ленинград. Юрський вимушений був покинути Ленінград.
Вернувшись в Ленинград, окончил Институт советской торговли. Повернувшись до Ленінграда, закінчив Інститут радянської торгівлі.
Ночью баржи переходят в Ленинград. Вночі баржі прибувають в Ленінград.
В 1923 г. вместе с родными переезжает в Ленинград. У 1923 р. разом з батьками переїжджає до Ленінграда.
Ленинград: Энциклопедический справочник - издание 1992. Ленінград: Енциклопедичний довідник - видання 1992.
станция на линии Ленинград - Вологда. станція на лінії Ленінград - Вологда.
Новый клип группировки "Ленинград" - "Экстаз" Новий кліп групи "Ленінград" - "Екстаз"
Ленинград был и крупнейшим центром судостроения. Ленінград був і найбільшим центром суднобудування.
станции Пестово (на линии Ленинград - Сонково). станції Пестово (на лінії Ленінград - Сонково).
Организатор матча по телеграфу Ленинград - Европа. Організатор матчу по телеграфу Ленінград - Європа.
"Чёрная скамья" (1871, Русский музей, Ленинград). "Чорна лава" (1871, Російський музей, Ленінград).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download