Beispiele für die Verwendung von "летальных" im Russischen

<>
einblenden
Зафиксировано 429 летальных исходов заболевания. Зафіксовано 429 летальних результатів захворювання.
двигатели ракетно-космических летальных аппаратов; Двигуни ракетно-космічних літальних апаратів;
сердечная недостаточность - 35% летальных случаев; серцева недостатність - 35% летальних випадків;
Летальных исходов от гриппа не было. Летальних випадків від грипу не було.
легочная недостаточность - 15 - 25% летальных случаев. легенева недостатність - 15 - 25% летальних випадків.
454 лица, зарегистрировали 129 летальных случаев. 454 людини, зареєстровано 129 летальних випадків.
Последующие 32 операции выполнены без летальных исходов. Наступні 32 операції виконані без летальних наслідків.
Из них 547 госпитализированы, летальных случаев нет. З них 547 госпіталізовані, летальних випадків немає.
Без этого процент летальных исходов достигает 95%. Без цього відсоток летальних випадків досягає 95%.
Летальные случаи среди населения Украины не зарегистрированы. Летальних випадків серед населення України не зареєстровано.
От кровоостанавливающих наборов до летального вооружения. Від кровоспинних наборів до летального озброєння.
Подтвердился еще один летальный исход. Підтвердився ще один летальний результат.
"Порошенко просил нас о летальной помощи. "Порошенко просив нас про летальну допомогу.
Летальные осложнения встречаются очень редко. Летальні ускладнення зустрічаються дуже рідко.
Обычно оно заканчивается летальным исходом. Зазвичай воно закінчується летальним результатом.
Минимальная летальная доза - 250 мкг. Мінімальна летальна доза - 250 мкг.
А как насчет летального вооружения? А як щодо летальної зброї?
При неоказании медицинской помощи возможен летальный исход. При відсутності лікування, можливі летальні наслідки.
Подобные действия приводят к летальному исходу. Подібні дії призводять до летального результату.
Что серьезно приближает летальный исход. Що серйозно наближає летальний результат.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen