Beispiele für die Verwendung von "летел" im Russischen

<>
einblenden
Я впервые летел и танцевал одновременно! Я вперше летів і танцював одночасно!
Кто еще летел в этом самолете? Хто ще літає на цьому літаку?
Самолет летел из Александруполиса в Румынию. Літак летів з Александруполіса до Румунії.
Он летел через облака очень медленно. Він летів через хмари дуже повільно.
До города снаряд летел 170 секунд. До міста снаряд летів 170 секунд.
Самолет летел из Чикаго в Лос-Анджелес. Літак летів з Чикаго до Лос-Анджелес.
До кометы аппарат летел долгих 10 лет. До комети апарат летів довгих 10 років.
Листья летят: Стихи. - Иркутск, 1956; Листя летять: Вірші. - Іркутськ, 1956;
По небесам летит путем обратным. За небес летить шляхом зворотним.
Как этот мир, лететь бесцельно Як цей світ, летіти безцільно
Либби летела в хвосте самолёта. Ліббі летіла в хвості літака.
Наши истребители летели без кислородных масок. Наші винищувачі летіли без кисневих масок.
Лети хоть до ночной звезды, Лети хоч до нічної зірки,
Мы летим сквозь кору мозга моего коллеги. Ми летимо через кору мозку мого колеги.
Дедалу, летевшему осторожнее, удалось добраться до Сицилии. Дедалу, який летів обережніше, вдалося дістатися Сицилії.
Именно туда летели погибшие сотрудники. Саме туди прямували загиблі співробітники.
Сейчас летим курсом двести семьдесят градусов ". Зараз летимо курсом двісті сімдесят градусів ".
Из Америки он летит в Японию. З Америки він вирушає до Японії.
Самолеты летят крыло к крылу. Літаки йшли крило до крила.
Особенно, летящие на высотах в 12 - 15 км. Особливо, що летять на висотах в 12-15 км.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen