Sentence examples of "линиям" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all948 лінії416 лінія307 ліній89 лінію59 лінією37 лініях20 лініями20

show all

Нам нужны усиления по всем линиям. Нам потрібне підсилення у кожну лінію.

• по обычным двухпроводным соединительным линиям; · по звичайних двопровідних з'єднувальних лініях;

5) электроэнергии, перемещаемой по линиям электропередач. 5) електроенергії, що переміщується лініями електропередачі.

Коммуникатор для работы по телефонным линиям. Комунікатор для роботи по телефонних лініях.

Фиксируется металлический профиль по намеченным линиям. Фіксується металевий профіль по намічених лініях.

Энергоснабжение осуществляеться по кабельным линиям 6 кВ. Енергопостачання здійснюється по кабельних лініях 6 кВ.

BFL - Линии розлива бутылок (1) BFL - лінії розливу пляшок (1)

пластиковые отходы Pyrolysis производственной линии Пластикові відходи Pyrolysis виробнича лінія

? Мы сформировали 5 производственных линий ◊ Ми сформували 5 виробничих ліній

Процентная ставка по депозитной линии: Відсоткова ставка на депозитну лінію:

Связан с Франкфуртом линией метро. Пов'язаний з Франкфуртом лінією метро.

Стоячие волны в длинных линиях. Стоячі хвилі в довгих лініях.

· Наметить линиями нос и рот. · Намітити лініями ніс і рот.

Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.

Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.

Банк клеточных линий in vitro Банк клітинних ліній in vitro

позвоните по нашей горячей линии: Телефонуйте на нашу гарячу лінію:

Брифы со средней линией талии. Бріфи із середньою лінією талії.

На линиях работает снегоуборочная техника. На лініях працює снігоприбиральна техніка.

Запрет парковки обозначается желтыми линиями. Заборона парковки позначається жовтими лініями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download