Sentence examples of "лист" in Russian

<>
show all
HPL / Высокий нажимаются ламинированный лист HPL / Високий натискаються ламінований лист
Это самый обычный гипсокартонный лист. Це найдешевший вид гіпсокартонного листа.
Для удобства берётся лист бумаги. Для зручності береться аркуш паперу.
полный Ева палубе лист до резки повний Єва палубі аркуша перед різання
Олесницкого, привлек гениальный Ф. Лист. Олесницького, привернув геніальний Ф. Ліст.
О.Генри "Последний лист", "Дары волхвов". О. Генрі "Останній листок", "Дари волхвів"
Титульный лист и задание не нумеруются. Титульна сторінка і завдання не нумеруються.
Кровельный лист Используется для склада Покрівельний лист Використовується для складу
Long Span окрашенного гофрированный кровельный лист Long Span пофарбовані гофрованого покрівельного листа
Кожа гладкая, напоминает мокрый лист. Шкіра гладенька, нагадує мокрий аркуш.
Лист поставил много его опер. Ліст поставив багато його опер.
О. Генри "Дары волхвов", "Последний лист". О. Генрі "Дари волхвів", "Останній листок".
источником библиографического описания является титульный лист издания. Джерелом бібліографічних відомостей є титульна сторінка видання.
В пыли ожил кленовый лист, У пилу ожив кленовий лист,
Рекомендуемый объем текста - один лист. Рекомендований обсяг тексту - один аркуш.
Ф. Лист: наука о национальном хозяйстве. Ф. Ліст: наука про національний господарстві.
Если черешка нет, то лист называется сидячим. Якщо черешок не розвивається, листок називається сидячим.
Лист - лаборатория фотосинтеза в растениях. Лист - лабораторія фотосинтезу в рослинах.
Лист бумаги для выпечки смазать жиром. Аркуш паперу для випічки змастити жиром.
Лист прозанимался у Черни полтора года. Ліст прозаймався у Черні півтора року.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download