Sentence examples of "личной" in Russian with translation "особистого"

Select source language

Select target language

Translations: all540 особисто108 особистий61 особисті51 особисте46 особиста40 особистого38 особистих35 особисту27 особистої26 особистим23 особистому19 особистими11 приватне7 особового4 приватний3 особистою3 персональні3 особовий3 персональна2 особова2 індивідуального2 приватної2 особистій2 особовому2 особові2 власний2 приватних2 власним2 власного1 персональної1 приватному1 особовій1 особової1 особовому складові1 персональну1 приватні1 особистісні1 персональний1 персональних1 особових1

show all

Женщина поделилась подробностями личной жизни. Міста поділився подробицями особистого життя.

образцы личной и факсимильной подписей; зразки особистого та факсимільного підписів;

обеспечение военнослужащих средствами личной защиты (презервативами) забезпечення військовослужбовців засобами особистого захисту (презервативами)

Они стараются не афишировать подробности своей личной жизни. Однак сама вона не афішує подробиці особистого життя.

Зайдите на страницу Личного кабинета. Зайдіть на сторінку Особистого кабінету.

в случае компрометации личного ключа. у разі компрометації особистого ключа.

интерфейс программы, софта, личного кабинета; інтерфейс програми, софта, особистого кабінету;

позиционирование личного бренда, развитие соцсетей; позиціонування особистого бренду, розвиток соцмереж;

Редизайн Личного кабинета сервиса iViport Редизайн Особистого кабінету сервісу iViport

Трёхкратный обладатель личного Кубка Европы. Триразовий володар особистого Кубка Європи.

право беспошлинного ввоза личного авто; право безмитного ввезення особистого авто;

График личного приема начальниками отделов: Графік особистого прийому начальників відділів:

ввоз личного авто без "растаможки"; ввезення особистого авто без "розмитнення";

Зарегистрируйтесь / зайдите в Личный кабинет Зареєструйтеся / зайдіть до Особистого кабінету

Загляните в свой личный кабинет. Завітайте до свого особистого кабінету.

о декриминализации личного употребления каннабиса взрослыми; про декриміналізацію особистого вживання канабісу дорослими;

Предметы сангигиены (предназначены для личного пользования); Предмети сангігієни (призначені для особистого користування);

Работал в качестве личного помощника фюрера. Працював в якості особистого помічника фюрера.

История жизни личного мага Генриха Гиммлера Історія особистого життя мага Генріха Гіммлера

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download