Exemplos de uso de "личной" em russo com tradução "особистим"

<>
заверенную личной подписью наследника копию паспорта; засвідчену особистим підписом спадкоємця копію паспорту;
Есть личным группировкой Томми Версетти. Є особистим угрупуванням Томмі Версетті.
Остин была личным секретарём Фредди. Остін була особистим секретарем Фредді.
Был личным охранником Романа Шухевича. Був особистим охоронцем Романа Шухевича.
К личным качествам нужно отнести: До особистим якостям потрібно віднести:
Наслаждайтесь Первым личным видом скоростного полета Насолоджуйтесь першим особистим видом швидкого польоту
Впоследствии стал личным телохранителем Арби Бараева. Згодом став особистим охоронцем Арбі Бараєва.
Помощь с молитвой и личным служением Допомога з молитвою і особистим служінням
К обязательным личным качествам стоит отнести: До обов'язковим особистим якостям варто віднести:
Королева назначила Риччо своим личным секретарем. Королева призначила Річчо своїм особистим секретарем.
Личным стилистом Тайры является Джей Мануэль. Особистим стилістом Тайри є Джей Мануель.
Альбом "Свои" получился интровертным, лирическим, личным. Альбом "Свои" вийшов інтровертним, ліричним, особистим.
Тип машинки выбирается по личным предпочтениям. Тип машинки вибирається по особистим уподобанням.
Хочу поделиться личным многолетним опытом борьбы... Хочу поділитися особистим багаторічним досвідом боротьби...
происходить только под личным контролем фюрера. відбуватися тільки під особистим контролем фюрера.
Большая совмещенная гостиная с личным кабинетом. Велика вітальня суміщена з особистим кабінетом.
Был личным секретарём поэта Людаса Гиры. Був особистим секретарем поета Ґіра Людаса.
Абстрактную живопись он называет личным микрокосмосом. Абстрактний живопис він називає особистим мікрокосмосом.
ОИК 150 под личным контролем Жеваго. ОВК 150 під особистим контролем Жеваго.
Разговор может быть телефонным или личным. Інтерв'ю може бути особистим і телефонним.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.