Sentence examples of "личность" in Russian

<>
show all
Поэтому личность - это социализированный индивид. Тому особистість - це соціалізована індивід.
Установлена личность одного неопознанного трупа. Встановлено особу 1 невпізнаного трупу.
Игорь Дворецкий - категорически непубличная личность. Ігор Дворецький - категорично непублічна особа.
Яркая личность среди нонконформистов Одессы. Яскрава постать серед нонконформістів Одеси.
"Борис Евгеньевич Патон - яркая личность. "Борис Євгенович Патон - яскрава особистість.
Сергею поручают выяснить личность погибшего. Сергію доручають з'ясувати особу загиблого.
Личность народного трибуна была неприкосновенной. Особа народного трибуна була недоторканною.
Личность Павлова соответствовала этим характеристикам. Особистість Павлова відповідала цим характеристикам.
Восточные источники изображают совершенно другую личность. Східні джерела змальовують зовсім іншу особу.
"Личность нападавшего и мотивы устанавливаются. Особа нападника і його мотиви встановлюються.
Илон неоднозначная и интересная личность. Ілон неоднозначна та цікава особистість.
Не забывайте о документе, удостоверяющем личность. Не забудьте документ, що посвідчує особу.
Кусюк - личность для Майдана знаковая. Кусюк - особистість для Майдану знакова.
Личность мужчины, который устроил стрельбу, устанавливают. Особу чоловіка, що здійснив стрілянину, встановлено.
Алла Вербер: легендарная личность России Алла Вербер: легендарна особистість Росії
СБУ установила личность диверсанта с позывным "Абвер" СБУ встановила особу диверсанта на прізвисько "Абвер"
уникальная личность в гуцульской хореографии. унікальна особистість у гуцульській хореографії.
Его личность и личная жизнь окутана тайной. Його особу й особисте життя оповите таємницею.
Доказать, что ты значимая личность. Довести, що ти значима особистість.
документ, который удостоверит личность представителя заявителя (паспорт); 1. документ, що засвідчує особу заявника (паспорт);
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download