Sentence examples of "личный" in Russian with translation "особисто"

Select source language

Select target language

Translations: all540 особисто108 особистий61 особисті51 особисте46 особиста40 особистого38 особистих35 особисту27 особистої26 особистим23 особистому19 особистими11 приватне7 особового4 приватний3 особистою3 персональні3 особовий3 персональна2 особова2 індивідуального2 приватної2 особистій2 особовому2 особові2 власний2 приватних2 власним2 власного1 персональної1 приватному1 особовій1 особової1 особовому складові1 персональну1 приватні1 особистісні1 персональний1 персональних1 особових1

show all

Допрос Галагана вел лично Потоцкий. Допит Галагана вів особисто Потоцький.

Гауди Дом - лично и близко Гауді Будинок - особисто і близько

Лично уничтожил три огневые точки. Особисто знищив три вогневі точки.

Лично я войной не интересовалась. Особисто я війною не цікавилася.

лично прийти на консульский прием; особисто прийти на консульський прийом;

Члены Конституционной Ассамблеи голосуют лично. Члени Конституційної Асамблеї голосують особисто.

Мы выполняем все формальности лично Ми виконуємо всі формальності особисто

Брет Харт лично тренировал его. Брет Харт особисто тренував його.

Лично уничтожил около десятка гитлеровцев. Особисто знищив декілька десятків гітлерівців.

Петроградской школой Чернецкий руководил лично. Петроградською школою Чернецький керував особисто.

Лично уничтожил вражескую огневую точку. Особисто знищив ворожу вогневу точку.

Сулейман лично руководил 13 походами. Сулейман особисто керував 13 походами.

Поступающие подают лично такие документы: Вступники особисто подають такі документи:

Она была составлена лично Сталиным. Вона була складена особисто Сталіним.

Но Рамсес лично возглавил атаку. Але Рамсес особисто очолив атаку.

Я лично пользуюсь - вроде ничего Я особисто користуюся - начебто нічого

Многие храмы он лично расписывал. Багато храмів він особисто розписував.

Что такое гребля, знаю лично. Що таке веслування, знаю особисто.

20 исключительные отели лично протестирован 20 виняткові готелі особисто випробуваний

Кандидаты в усыновители обязаны лично: Кандидати в усиновлювачі зобов'язані особисто:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download