Sentence examples of "ли" in Russian with translation "чи"

Select source language

Select target language

Translations: all662 чи505 лі54 є46 можна42 потрібно5 не4 може3 чи є2 варто1

show all

нацелен ли сотрудника на продажу; чи націлений співробітника на продаж;

Силой ли крестили Киевскую Русь? Чи силою хрестили Київську Русь?

Неважно, являетесь ли вы президентом. Неважливо, чи є ви президентом.

Наступает ли кончина государства-нации? Чи настає смерть держави-нації?

Звучит чудесно, не так ли? Звучить чудово, чи не так?

Но можно ли довериться машине? Але чи можна довіритися машині?

Подтверждается ли она астрономическими наблюдениями? Чи підтверджується вона астрономічними спостереженнями?

Я спрашивала себя: Любила ли? Я запитувала себе: чи Любила?

Можете ли вы меня простить? Чи зможете Ви мені пробачити?

Возможно ли реформировать украинскую таможню? Чи можливо реформувати українську митницю?

Потрясающая статистика, не так ли? Приголомшлива статистика, чи не так?

Но стоит ли изобретать велосипед? Але чи варто винаходити велосипед?

Все ли станции ТОПАС одинаковые? Чи всі станції ТОПАС однакові?

Нужно ли ломбардам применять РРО? Чи потрібно ломбардам застосовувати РРО?

Поймите, подкрепляются ли амбиции достижениями. Зрозумійте, підкріплюються чи амбіції досягненнями.

Q: Запускается ли датчик автоматически? Q: Запускається чи датчик автоматично?

адекватно ли Вы воспринимаете себя, адекватно чи Ви сприймаєте себе,

Понятная символика, не правда ли? Зрозуміла символіка, чи не так?

Действует ли на спецвыпуск скидка? Чи діє на спецвипуск знижка?

Как определить, лицензионная ли программа? Як визначити, чи ліцензійна програма?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download