Sentence examples of "лучшую" in Russian with translation "найкращим"

Select source language

Select target language

Translations: all3820 добре615 краще423 кращий334 найкращий245 кращі243 кращих144 хороший134 найкраща115 найкращі106 краща105 кращої84 хороша81 хороші81 найкращих73 кращим72 найкращим70 найкраще57 хорошим49 кращого45 гарна39 хорошу39 хорошого37 хорошій35 гарний31 гарне23 найкращою22 на краще22 добру22 гарного21 гарну21 хорошою20 гарні20 добра19 хорошої19 хороших19 кращою17 кращу17 хороше17 добрий17 найкращому16 високій16 доброго14 гарним13 гарних12 хорошому11 найкращого10 кращому10 гарною10 добрі10 хорошими10 гарної9 доброю9 найкращої8 найкращу8 гарному8 гарно8 доброму7 добрим6 кращими5 добрих4 чудово4 найкраща пора3 найкращій3 найкращими3 відмінний3 чудовий3 високий3 гарними3 ліпше2 кращій2 чудова2 якісна2 дуже добре2 відмінна2 непоганий2 доброї2 добрій2 приємні2 відмінні2 чудовим2 пора1 вигідний1 відмінне1 відмінну1 гідні1 високому1 корисні1 високі1 непогані1 добро1 позитивний1 чудовими1 високу1 гарній1

show all

Она была моей лучшей подругой. Вона була моїм найкращим другом.

Лучшим городским отелем в Украине Найкращим міським готелем в Україні

"Лучшим драматическим сериалом" признали Корону. "Найкращим драматичним серіалом" визнали Корону.

Безе из Майрингена считается лучшим. Безе з Майрінґена вважається найкращим.

Неоднократно признавался лучшим бомбардиром клуба. Неодноразово визнавався найкращим бомбардиром клубу.

KOBLEVO признано лучшим украинским вином KOBLEVO визнано найкращим українським вином

Лучшим родом войск являлась кавалерия. Найкращим родом військ була кавалерія.

Куарон также стал "Лучшим режиссером". Куарон також став "Найкращим режисером".

Исполнение Ярослава Евдокимова считается лучшим. Виконання Ярослава Євдокимова вважається найкращим.

Лучшим lifestyle отелем в Украине Найкращим lifestyle готелем в Україні

Джорджа Миллера назвали лучшим режиссером. Джорджа Міллера назвали найкращим режисером.

GameSpy признал GLaDOS лучшим персонажем. GameSpy визнав GLaDOS найкращим персонажем.

Доверьте Ваше страхование посевов лучшим! Довірте Ваше страхування посівів найкращим!

Его считают лучшим "дышащим" продуктом. Його вважають найкращим "дихаючим" продуктом.

Становился лучшим нападающим детских турниров. Ставав найкращим нападаючим дитячих турнірів.

Это соответствует лучшим мировым практикам. Це відповідає найкращим світовим практикам.

какой вуз вы считаете лучшим? Який вуз ти вважаєш найкращим?

Лучшим комедийным сериалом признана "Атланта". Найкращим комедійним серіалом визнано "Атланта".

Европа признала лучшим отель "Надия"! Європа визнала найкращим готель "Надія"!

Это лучшее решение для начинающих трейдеров. Друге є найкращим для початківців трейдерів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download