Sentence examples of "львовских" in Russian with translation "львівській"
Translations:
all383
львівський96
львівська80
львівського51
львівської47
львівські21
львівську18
львівській17
львівське17
львівських13
львівському13
львівським7
львівськими2
львівською1
Победа досталась хозяевам - Львовской федерации каноэ.
Перемога дісталася господарям - Львівській федерації каное.
Академическое образование получил в Львовской консерватории.
Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.
Общественно-политические настроения во Львовской области
Суспільно-політичні настрої у Львівській області
Монумент изготовили во Львовской скульптурной мастерской.
Скульптуру виготовили у Львівській художній майстерні.
09 / 2005 - покупка хлебозавода в Львовской области
09 / 2005 - купівля хлібозаводу у Львівській області
Остаются подтопленными 3 скотомогильника во Львовской области.
Залишаються підтопленими 3 скотомогильники у Львівській області.
Впоследствии здание дворца отдали Львовской картинной галерее.
Зрештою, палац віддали Львівській картинній галереї.
Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской (Львовский консульский округ);
Львівській, Франківській, Закарпатській (Львівський консульський округ);
Как известно, во Львовском горсовете 90 депутатов.
Загалом у Львівській міській раді - 90 депутатів.
Теперь это Львовская научная библиотека имени В. Стефаника.
Знаходиться у Львівській науковій бібліотеці імені В. Стефаника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert