Sentence examples of "людьми" in Russian with translation "чоловік"

<>
И получается, люди занимаются браконьерством. Як виявилося, чоловік займається браконьєрством.
115 человек погибло смертью храбрых. 115 чоловік загинуло смертю хоробрих.
114 человек погибло смертью храбрых. 114 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Реже единицей обложения считался человек. Рідше одиницею обкладення вважався чоловік.
При этом спасено 16 человек. Загалом було врятовано 16 чоловік.
110 человек погибли смертью храбрых. 110 чоловік загинули смертю хоробрих.
306 человек погибли смертью храбрых. 306 чоловік загинули смертю хоробрих.
Пожилые мама и молодой человек Літні мама і молодий чоловік
109 человек пали смертью храбрых. 109 чоловік полягло смертю хоробрих.
500 человек погибло смертью храбрых. 500 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Освобождено было около 100 человек. Було звільнено близько 100 чоловік.
411 человек погибли смертью храбрых. 411 чоловік загинули смертю хоробрих.
48 человек пали смертью храбрых. 48 чоловік полягли смертю хоробрих.
107 человек погибли смертью храбрых. 107 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Команда состояла из пяти человек. Команда складалась із 5 чоловік.
98 человек погибло смертью храбрых. 98 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Наркоман - человек, которому необходима помощь! Наркоман - чоловік, яким необхідна допомога!
Влюбленный человек доселе мне казался Закоханий чоловік досі мені здавався
На приемах побывали 18 человек. На прийомі побувало 18 чоловік.
85 человек погибли смертью храбрых. 85 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.