Beispiele für die Verwendung von "магическим" im Russischen

<>
einblenden
Магическим целям служила наскальная живопись. Магічним цілям служив наскальний живопис.
Все они обладают магическим эффектом. Всі вони володіють магічним ефектом.
Владыки Севера обучатся новым магическим приемам Владики Півночі навчаться новим магічним прийомам
"Секта МО" - это магические объекты. "Секта МО" - це магічні об'єкти.
Он-лайн игра "Магический мир" Он-лайн гра "Магічний світ"
Представитель литературного направления "магический реализм". Представник літературного напрямку "магічного реалізму".
Атмосфера была магическая, зрелище - впечатляющее. Атмосфера була магічна, видовище - вражаюче.
Удивят участники и своими магическими атрибутами. Здивують учасники і своїми магічними атрибутами.
Принадлежности и техника магических ритуалов Засоби та техніка магічних ритуалів
"Окча" - это маленькое, магическое событие. "Окча" - це маленьке, магічне подія.
Работает в малоуспешном магическом магазине. Працює в малоуспішному магічному магазині.
Магический камень, рассказ о психической слепоте Чарівний камінь, розповідь про душевну сліпоту
Представитель литературного направления "магического реализма". Представник літературного напряму "магічний реалізм".
Классическая музыка обладает особой магической силой. Класична музика володіє особливою магічною силою.
Большое значение имеют магические обряды. Велике значення мають магічні обряди.
Яркий, эффектный, действительно "магический" фотокристалл. Яскравий, ефектний, дійсно "магічний" фотокристал.
Найдите все упоминания магического числа. Знайдіть усі згадки магічного числа.
Магическая природа "проклятия" отрицается наукой. Магічна природа "прокляття" заперечується наукою.
Однако, слова благодарности обладают магическими свойст... Однак, слова подяки володіють магічними властивостями...
Пиво - секрет в магических пузырьках... Пиво - секрет у магічних бульбашках...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen