Sentence examples of "магічний реалізм" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Представник літературного напряму "магічний реалізм". Представитель литературного направления "магического реализма".

Реалізм в українській скульптурі утверджувався повільніше. Реализм в украинской скульптуре утверждался медленнее.

магічний сад Будди на острові Самуї. магический сад Будды на острове Самуи.

Ле Пен хоче спертися на "реалізм". Ле Пен хочет опереться на "реализм".

"Сонячне затемнення активізує магічний портал часу. "Солнечное затмение активизирует магический портал времени.

Поєднує реалізм з натуралістичними принципами творчості. Сочетает реализм с натуралистическими принципами творчества.

"Магічний квадрат" Дюрера залишається складною загадкою. "Магический квадрат" Дюрера остаётся сложной загадкой.

Реалізм і умовність в мистецтві. Реализм и условность в искусстве.

14:10 "Гарві і магічний музей", 3D. 14:10 "Харви и магический музей", 3D.

Творчій метод Панаса Мирного - переважно реалізм. Творческой метод Панаса Мирного - преимущественно реализм.

11:50 "Гарві і магічний музей", 3D. 11:50 "Харви и магический музей", 3D.

Реалізм - метод правдивого зображення об'єктивної дійсності. Реализм - метод правдивого изображения объективной действительности.

Виставка "Магічний кабінет". Выставка "Магический кабинет".

Романтизм висував проблеми, реалізм їх досліджував. Романтизм выдвигал проблемы, реализм их исследовал.

Хитромудра головоломка "Магічний трикутник" Хитроумная головоломка "Магический треугольник"

Новітній реалізм в образотворчому мистецтві Закарпаття ". Новейший реализм в изобразительном искусстве Закарпатья ".

Он-лайн гра "Магічний світ" Он-лайн игра "Магический мир"

Характерною рисою Gantz є реалізм. Характерной чертой Ганца является реализм.

Яскравий, ефектний, дійсно "магічний" фотокристал. Яркий, эффектный, действительно "магический" фотокристалл.

Що таке "Соціалістичний реалізм"? Что такое "социалистический реализм"?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download