Sentence examples of "матерей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all640 мати359 матері155 матір49 матір'ю38 матерів16 матерям15 мама3 своєї матері2 матерями2 мамою1

show all

Акции были приурочены ко Дню матерей. Акція була приурочена до Дня матері.

повышает лактацию у кормящих матерей. Підвищує лактацію у годуючих матерів.

1) на детей одиноких матерей; 3) на дітей одиноким матерям;

Основная причина - ухудшающееся здоровье матерей. Наступний фактор - погіршення здоров'я матерів.

защищённости одиноких и многодетных матерей. Допомога одиноким та багатодітним матерям.

Знакомства одиноких матерей и отцов Знайомства одиноких матерів і батьків

Дети рыдали, глядя на матерей своих. Діти ридали, дивлячись на матерів своїх.

Основу памятника составляют фигуры скорбящих матерей. Основа пам'ятника - фігури скорботних матерів...

· патронаж беременных женщин и кормящих матерей. · Патронаж вагітних жінок і годуючих матерів.

Женщин, особенно матерей, они не трогают. Жінок, особливо матерів, вони не чіпають.

Синагога "Гиймат-Роза" названа именами их матерей. Синагога "Гіймат-Роза" названа іменами їхніх матерів.

Более 15 одиноких матерей уже получили машинки. Понад 15 самотніх матерів уже отримали машинки.

16.01.2017 - Знакомства одиноких матерей и... 16.01.2017 - Знайомства одиноких матерів та...

Родилось детей от ВИЧ-инфицированных матерей - 28. Народилось дітей від ВІЛ-інфікованих матерів - 31.

1) на 100 процентов - на детей одиноких матерей; А) на 100% - на дітей одиноких матерів;

Отец с матерью были неграмотные. Батько і мати були неграмотні.

Дубно, икона Дубенской Божией Матери Дубно, ікона Дубенської Божої Матері

исключены сведения об отце (матери) ". виключені відомості про батька (матір) ".

Родился в Чите, воспитывался матерью. Народився в Читі, виховувався матір'ю.

Обращение Ганиевой к матерям Кавказа Звернення Ганієвої до матерів Кавказу

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download