Sentence examples of "матерей" in Russian with translation "матері"

<>
Акции были приурочены ко Дню матерей. Акція була приурочена до Дня матері.
Дубно, икона Дубенской Божией Матери Дубно, ікона Дубенської Божої Матері
Дети родились от суррогатной матери. Діти народилися від сурогатної матері.
Смерть матери Jane Clara Wilkins Смерть матері Jane Clara Wilkins
Кодовое слово / девичью фамилию матери. Кодове слово / дівоче прізвище матері.
Смерть матери Elizabeth Deborah Hunt Смерть матері Elizabeth Deborah Hunt
А из глаз родимой матери А з очей рідної матері
указанию матери (отца, усыновителя) ребенка. вказівкою матері (батька, усиновлювача) дитини.
"Счастье матери в ее детях" Щастя матері в її дітях ".
Проведение медицинского обследования Суррогатной матери; Проведення медичного обстеження Сурогатною матері;
День матери в городе Гостомель > День матері у місті Гостомель →
Отцы, матери, братья и сестры!!! Батьки, матері, брати і сестри!!!
Ягненок выращен вне матки матери Ягня вирощене поза маткою матері
тяжелая железодефицитная анемия у матери; важка залізодефіцитна анемія у матері;
Взяла псевдоним матери - Ольга Ольгина. Взяла псевдонім матері - Ольга Ольгіна.
Остробрамская икона Божией Матери (лит. Остробрамська ікона Божої Матері (лит.
Православная Церковь Божией Матери "Державная" Православна церква Божої Матері "Державна"
Личное имущество матери наследовали дочери. Особисте майно матері успадковували дочки.
Табличка Комната матери и ребенка Табличка Кімната матері та дитини
Бушмина - девичья фамилия матери Яны. Бушміна - дівоче прізвище матері Яни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.